Tom és Jerry új kalandjai
 |
Ez a szócikk vagy szakasz lektorálásra, tartalmi javításokra szorul. |
 |
Ehhez a szócikkhez további forrásmegjelölések, lábjegyzetek szükségesek az ellenőrizhetőség érdekében. Emiatt nem tudjuk közvetlenül ellenőrizni, hogy a szócikkben szereplő állítások helytállóak-e. Segíts a szócikk fejlesztésében további megbízható források hozzáadásával. |
| Tom és Jerry új kalandjai (The Tom and Jerry Show) | |
| Műfaj | vígjáték |
| Író |
|
| Rendező | Charles August Nichols |
| Hang |
|
| Zeneszerző |
|
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | |
| Évadok | 1 |
| Epizódok | 16 (48) (epizódlista) |
| Gyártás | |
| Producer | |
| Részenkénti játékidő | kb. 22 perc |
| Gyártó | Hanna-Barbera |
| Forgalmazó | MGM Televízió |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó |  ABC |
| Eredeti sugárzás | 1975. szeptember 6. – 1975. december 13. |
| Első magyar adó | |
| Magyar sugárzás | 1987. június 25. –
|
| Státusz | vége |
| Korhatár |
|
| Kronológia | |
| Előző | Tom és Jerry (1940–1967) |
| Következő | Tom és Jerry vidám kalandjai (1980) |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Tom és Jerry új kalandjai, MTV címben Tom és Jerry show (eredeti cím: Tom & Jerry Show) amerikai televíziós rajzfilmsorozat, amelyet a Hanna-Barbera készített. Amerikában az ABC adta le. Magyarországon 1987. június 25. és október 8. között az MTV1 sugározta, majd megismételte 1987. december 26-tól, 1988. január 31-ig. Később 1995-ben a Duna Televízió is kétszer leadta. Új magyar változattal az RTL Klub kereskedelmi csatornán vetítették Kölyökklubként sokszor 2010 és 2012 között.
Történet
[szerkesztés]
Szereplők
[szerkesztés]| Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang | |
|---|---|---|---|
| MTV1 (1987) | RTL Klub (2009) | ||
| Tom | John Stephenson | Koroknay Géza | saját hangján |
| Űrmacska (5. részben) | Széles Tamás | ||
| Macska színész (11. részben) | Seszták Szabolcs | ||
| Jerry | Földessy Margit | saját hangján | |
| Meteoregér (5. részben) | Don Messick | Szokol Péter | |
| Egér színész (11. részben) | Pálmai Szabolcs | ||
| Cövek (1. szo.) Spike (2. szo.) |
Don Messick Joe E. Ross John Stephenson |
Farkas Antal | Berzsenyi Zoltán |
| Múzeumigazgató | Henry Corden | Makay Sándor | Melis Gábor |
| Kör Gallér főnöke (1. szo.) Szuper Köpeny főnöke (2. szo.) |
N/A | Orosz István | |
| Fejsze úr, a főfavágó (1. szo.) Mr. LeCsap, a főfavágó (2. szo.) |
Mike Douglas | Ujlaki Dénes | |
| Mamut kölyök | Don Messick | Pálos Zsuzsa | Szalay Csongor |
| Szúnyog | Frank Welker | Bursi Katalin | |
| Scarealotti gróf | John Stephenson | Velenczey István | Rosta Sándor |
| Fritz Von Spritz | Lennie Weinrib | Forgács Gábor | |
| Dr. Kacsa | Don Messick | – | |
| Fővadőr | N/A | Tyll Attila | |
| Hajóskapitány | Kristóf Tibor | ||
| Torzonborzongató kapitány (1. szo.) Vörös Szakáll kapitány (2. szo.) |
Henry Corden | Rosta Sándor | |
| Vadőr | N/A | Kokas László | |
| Széles Tamás | |||
| A nagytőkés | Beregi Péter | Forgács Gábor | |
| Állatkerti gondozó | Viczián Ottó | ||
| Termeszek bandavezére | Bessenyei Emma | ||
| Mesélő | John Stephenson | Orosz István | |
| Robin Ho Ho | Lennie Weinrib | Bács Ferenc | |
| Rex, az oroszlán | John Stephenson | Juhász Zoltán | |
| A Notthingam-i bíró | Frank Welker | Dengyel Iván | Sörös Miklós |
| Blackie, a piros autó gazdája | N/A | Fehér Péter | |
| Legrosszabb bika (1. szo.) Dühöngő bika (2. szo.) |
Joe E. Ross | Rosta Sándor | |
| Pelikán papa Potyautas pelikán |
N/A | Józsa Imre | Hegedűs Miklós |
| Sir Athscot Paisley | Lőte Attila | ||
| Bútorszállító | Mike Douglas | Horváth Pál | Széles Tamás |
| Filmproducer | N/A | Fehér Péter | |
| Pierre Vous Cafe | Straub Dezső | ||
| Űrmacska és Meteoregér narrátora | Szersén Gyula | Sörös Miklós | |
| Zsiráf | Pusztaszeri Kornél | ||
| Mókus | Donald Trump | Crespo Rodrigo | |
| Bogár kutató | John Stephenson | Pathó István | |
| Vadak réme (1. szo.) J. Grab Freely (2. szo.) |
Kaló Flórián | Csuha Lajos | |
| Róka | Lennie Weinrib | Besenczi Árpád | |
| Idős utazó | N/A | Kun Vilmos | Fehér Péter |
| Nagy-kutya | Alan Oppenheimer | Csuha Lajos | |
| Hamupipőke | Janet Waldo | Kiss Erika | Mánya Zsófi |
| Mostohaanya | Jean Vander Pyl | Schubert Éva | Fésűs Bea |
| Szabadesés Frida | N/A | Kisfalvi Krisztina | |
| Cicuslány | Janet Waldo | Kovács Nóra | |
| Cicási Katy járőr | Kathy Gori | ||
| Slapaj kisasszony (1. szo.) Miss Flashpot (2. szo.) |
N/A | Détár Enikő | |
| Mostohanővérek | Détár Enikő Pregitzer Fruzsina | ||
| Tündér keresztanya | Jean Vander Pyl | Czigány Judit | |
| Diszpécser | N/A | Dimulász Miklós | Pipó László |
| Rádióbemondó | Hal Smith | Kapácsy Miklós | |
| Kör Gallér (1. szo.) Szuper Köpeny (2. szo.) |
N/A | Lippai László | |
| Filmrendező | Láng József | ||
| Hajótársaság elnöke | Pipó László | ||
| Elefánt | Széles Tamás | ||
| Trükkös pisztráng | Lennie Weinrib | Lippai László | Szabó Máté |
| Herceg | N/A | Pusztaszeri Kornél | |
| Csikari | Perlaki István | ||
| Aréna kommentátor | Tóth Titusz | ||
| Kiskacsa | Don Messick | Detre Annamária | |
| Dinky, Jerry unokaöccse | Lennie Weinrib | Szalay Csongor | |
| George, a hangya | Alan Oppenheimer | Fekete Zoltán | |
| Rendőrségi diszpécser | N/A | Orosz István | |
| Morris Williams | Perlaki István | ||
| Judd, a varjú | Hacser Józsa | ||
| Varjú | Szokol Péter | ||
| Manfred | Don Messick | Szerednyey Béla | |
| Otto Van Blotto | John Stephenson | Harkányi Endre | |
| James, a nagytőkés inasa | N/A | Izsóf Vilmos | Várday Zoltán |
| Motorcsónak versenybíró | |||
| Tökfejesi, a varázsló | John Stephenson | Miklósy György | |
| George, a férj | N/A | Surányi Imre | |
| Áruház igazgatója | Csuha Lajos | ||
| Cirkuszigazgató | Dobránszky Zoltán | ||
| Rendőrfőnök | Leo Kening | Balázsi Gyula | |
| Király | N/A | Konrád Antal | Sörös Miklós |
| Black Barney | Hal Smith | Vass Gábor | |
| Toro, az iszonyatos | Jules White | ||
| Véreb | John Stephenson | Szombathy Gyula | |
| Kutymann (1. szo.) Tökfilkó (2. szo.) |
Don Messick | Crespo Rodrigo | |
| Marslakó | Alan Oppenheimer | saját hangján | |
| Orvosnak álcázott marslakó | Fehér Péter | ||
| Fudd unokatestvér | N/A | Bursi Katalin | |
| Pete, szabómester | Dózsa László | ||
| Nagyláb | George Carlin | Szokol Péter | |
| Tekeverseny kommentátor | N/A | Katona Zoltán | |
| Riporter a tekepálya előtt | Kulka János | ||
| Farce őrmester | – | Varga Rókus | |
| Bikatenyésztő | Botár Endre | ||
| Kicsi John | Lennie Weinrib | Szabó Ottó | |
| Bajusz pingáló | N/A | Rosta Sándor | |
| Az óriás | Henry Corden | Vass Gábor | |
| Benny, a kövér hangya | |||
| Tejes | N/A | Orosz István | Hegedűs Miklós |
| Kofás | Crespo Rodrigo | ||
| Medve miatt panaszkodó autós | |||
| Szabadesés Frida varázsgömbje | Magda Gabi | ||
| Rétisas fióka | Szalay Csongor | ||
| Hörcsög | Frank Welker | saját hangján | |
| Kiskutya | Bursi Katalin | ||
| Medvebocs | Kerekes József | ||
| Pikk-Pukk madár (1. hang) Sipítozó madár (2. hang) |
Czigány Judit | ||
| Medvemama | N/A | Ujlaki Dénes | |
| Kakkukos madár | Pálos Zsuzsa | ||
| Kiscica | Kovács Nóra | ||
| Kanári | |||
| Kotlós mama | Dallos Szilvia | ||
| Kakas papa | Makay Sándor | ||
| Postás | Varga T. József | Pipó László | |
| TV-bemondó | Széles Tamás | ||
| Tenisz kommentátor | Viczián Ottó | ||
| Charvis | Crespo Rodrigo | ||
| Boo-Boo | saját hangján | ||
| Riporter a rakéta állomáson | Rosta Sándor | ||
| Idegölő tekéző | Fekete Zoltán | ||
| Hipnotikus csali | Lennie Weinrib | Kovács Nóra | |
| Sas fióka | N/A | Szalay Csongor | |
| Kisfiú | Pregitzer Fruzsina | ||
| Boo-Boo gazdája | Fésűs Bea | ||
| Hajótársaság elnökének a felesége | |||
| Rétisas mama | Makay Sándor | ||
| George felesége | Dallos Szilvia | ||
| Anyasas | |||
| Pelikán mama | Détár Enikő | ||
| Kiscica gazdája | Czigány Judit | ||
| Csodahárfa | |||
| Szellem | Hegedűs Miklós | ||
| Sportközvetítő | Zana József | Katona Zoltán | |
| Motorverseny kommentátor | Viczián Ottó | ||
| Repülőverseny kommentátor | Széles Tamás | ||
| Motorcsónak verseny kommentátor | Csernák János | ||
| Macsó macska | John Stephenson | Tóth Titusz | |
| Zsaru | N/A | Hegedűs Miklós Sörös Miklós | |
| Narrátor | John Stephenson | Fülöp Zsigmond | Juhász Zoltán Crespo Rodrigo |
| Biztos urak | N/A | Balázsi Gyula Tóth Titusz |
Sörös Miklós |
| Rendőrök a múzeumban | Szerednyey Béla Balázsi Gyula |
Széles Tamás Pipó László | |
| Csillagkutyák | Konrád Antal Lippai László Pathó István Straub Dezső |
Sörös Miklós Széles Tamás Crespo Rodrigo Pipó László | |
| Csomagszállítók | Jakab Csaba Bata János |
Kapácsy Miklós Széles Tamás | |
| Favágók | Kiss László Kránitz Lajos Soós László |
N/A | |
| Főcímdalt éneklő | N/A | eredeti nyelven | |
| Tomot és Jerryt bemutató a bevezetőnél | Gálvölgyi János | – | |
- További angol hangok: Henry Corden, Kathy Gori, Don Messick, Alan Oppenheimer, Hal Smith, John Stephenson, Janet Waldo, Jean Vander Pyl, Lennie Weinrib, Frank Welker
Szinkronstábok
[szerkesztés]| Magyar változat munkatársai | ||
|---|---|---|
| Beosztás | MTV1 (1987) | RTL Klub (2009) |
| Szöveg és stáblista felolvasó | Gálvölgyi János | Tóth G. Zoltán |
| Magyar szöveg | Révész Mária | N/A |
| Hangmérnök | Vargányi László | N/A |
| Rendezőasszisztens | Zala Kálmán | N/A |
| Vágó | Talpas Iván | N/A |
| Gyártásvezető | Németh Piroska | N/A |
| Szinkronrendező | Bursi Katalin | N/A |
| Szinkronstúdió | Magyar Szinkron- és Videóvállalat | N/A |
| Megrendelő | Magyar Televízió | RTL Klub |
Epizódok
[szerkesztés]| Évad | Epizódok | Eredeti sugárzás | Magyar sugárzás (MTV-1) | Magyar sugárzás (RTL Klub) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Évadpremier | Évadfinálé | Évadpremier | Évadfinálé | Évadpremier | Évadfinálé | |||
| 1 | 16 (48) | 1975. szeptember 6. | 1975. december 13. | 1987. június 25. | 1987. október 8. | 2010. február 6. | 2010. november 20. | |
1. évad
[szerkesztés]| # | Eredeti cím | Magyar cím (2. szinkron) | Eredeti premier | Magyar premier (MTV-1) | Magyar premier (RTL Klub) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | No Way, Stowaways | Potyautasok kizárva | 1975. szeptember 6. | 1987. június 25. | 2010. február 6. |
| The Ski Bunny | A hócicus | ||||
| Stay Awake or Else... | Maradj ébren, vagy... | ||||
| 2 | No Bones About It | Csont nélkül | 1975. szeptember 13. | 1987. július 2. | 2010. február 7. |
| An Ill Wind | Rossz szél | ||||
| Beach Bully | Tengerparti csata | ||||
| 3 | The Mammoth Manhunt | A szökevény mamut | 1975. szeptember 20. | 1987. július 9. | 2010. február 13. |
| The Wacky World of Sports | Őrült sportok napja | ||||
| Robin Ho Ho | Robin Ho Ho | ||||
| 4 | Safe But Not Sorry | Fő a biztonság | 1975. szeptember 27. | 1987. július 16. | 2010. február 14. |
| Gopher Broke | Hörcsögvadászat | ||||
| The Super Bowler | Szuperkupa | ||||
| 5 | Tricky McTrout | A trükkös pisztráng | 1975. október 4. | 1987. július 23. | 2010. február 20. |
| The Tennis Menace | Tenisz háború | ||||
| Cosmic Cat and Meteor Mouse | Űrmacska és Meteoregér | ||||
| 6 | The Castle Wiz | A kísértetkastély | 1975. október 11. | 1987. július 30. | 2010. február 21. |
| Grim and Bear It | Kicsi a medve, de csintalan | ||||
| The Flying Sorceress | Repülő boszorkány | ||||
| 7 | The Kitten Sitters | Cica dajkák | 1975. október 18. | 1987. augusztus 6. | 2010. február 27. |
| Termites Plus Two | Ketten a termeszek ellen | ||||
| Planet's Pest | Űrélősködő | ||||
| 8 | The Hypochondriac Lion | Nem is beteg oroszlán | 1975. október 25. | 1987. augusztus 13. | 2010. február 28. |
| Give 'Em the Air | Övék az égbolt | ||||
| The Egg and Tom and Jerry | Tom és Jerry és a tojás | ||||
| 9 | Watch Out, Watch Dog | A félelmetes őrzőkutya | 1975. november 1. | 1987. augusztus 20. | 2010. március 6. |
| The Super Cyclists | A szupermotoros | ||||
| The Police Kitten | Rendőrcicus | ||||
| 10 | The Outfoxed Fox | A pórul járt ravaszdi | 1975. november 8. | 1987. augusztus 27. | 2010. március 7. |
| The Towering Fiasco | Nő a baj | ||||
| The Lost Duckling | Az elveszett kiskacsa | ||||
| 11 | Beanstalk Buddies | Paszuly barátok | 1975. november 15. | 1987. szeptember 3. | 2010. március 13. |
| Two Stars Are Born | Két csillag születik | ||||
| Son of Gopher Broke | Kertész hörcsög | ||||
| 12 | The Sorcerer's Apprentices | A varázsló segédei | 1975. november 22. | 1987. szeptember 10. | 2010. március 14. |
| Hold That Pose | Most ne mozdulj | ||||
| The Supercape Caper | Szuperköpeny | ||||
| 13 | Chickenrella | Csirkepipőke | 1975. november 27. | 1987. szeptember 17. | 2010. március 20. |
| Double Trouble Crow | Bajt hozó varjú | ||||
| Jerry's Nephew | Jerry unokaöccse | ||||
| 14 | See Dr. Jackal and Hide | Csodadoki | 1975. november 29. | 1987. szeptember 24. | 2010. március 21. |
| Planet of the Dogs | Kutyacsillag | ||||
| The Campout Cutup | Szúnyogháború | ||||
| 15 | Triple Trouble | Hárman bajban | 1975. december 6. | 1987. október 1. | 2010. április 3. |
| The Bull Fighters | A bikaviadal | ||||
| The Cruise Kitty | A hajóút | ||||
| 16 | It's No Picnic | Ez nem piknik | 1975. december 13. | 1987. október 8. | 2010. november 20. |
| The Big Feet | Nagyláb | ||||
| The Great Motorboat Race | A nagy motorcsónak verseny |
További információk
[szerkesztés]- Tom és Jerry új kalandjai a PORT.hu-n (magyarul)
- Tom és Jerry új kalandjai az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Tom és Jerry új kalandjai a Box Office Mojón (angolul)
Tom és Jerry új kalandjai a tematikus Hanna-Barbera wikiben (angolul)- Tom és Jerry új kalandjai a tematikus Tom & Jerry wikiben (angolul)
